ベーリンガーインゲルハイム
第55回（2018年度）ベルツ賞受賞論文を発表
募集テーマ「医学・医療におけるエピジェネティクスの研究」

報道関係者向け情報
このホームページでは、国内の報道関係者の方々を対象に、ベーリンガーインゲルハイム ジャパングループ各社の情報ならびに関連情報をご提供しています。一般の方に対する情報提供を目的としたものではありませんのでご了承ください。

2018年11月16日 日本／東京
ベーリンガーインゲルハイム ジャパン株式会社（本社：東京都品川区 代表取締役社長：トーステン・ポール）は本日、第55回（2018年度）ベルツ賞受賞論文を発表するとともに、贈呈式を執り行いました。

「ベルツ賞」は、日本とドイツ両国の歴史的な医学領域での交流関係を回顧し、またその交流関係を更に深めていく目的で、ベーリンガーインゲルハイムが1964年に創設した伝統のある医学賞です。毎年、時宜に応じたテーマで論文を募り、優れた論文に対し授与します。第55回（2018年度）の募集テーマは「医学・医療におけるエピジェネティクスの研究」でした。

本年度は、寄せられた応募論文の中から、1等賞に「エピジェネティックフィールド：その発見から、形成機構解明、臨床応用まで」（国立がん研究センター研究所 エピゲノム解析分野 分野長 牛島俊和先生）が選ばれました。2等賞には「エピジェネティクスによる器官構築と維持の制御」（国立研究開発法人理化学研究所 生命医科学研究センター 免疫器官形成研究チーム チームリーダー 古関明彦先生）が選出されました。

贈呈式は本日、ドイツ大使公邸で執り行われました。ベーリンガーインゲルハイム 株主会会長 クリスチャン・ベーリンガー、ならびにイノベーション・ユニット リサーチ・ビヨンド・ボーダーズ（RBB）ヴァイスプレジデント Dr. ヘンリー・ドゥーズより、1等賞受賞者には800万円、2等賞受賞者には400万円の賞金、さらに賞状とメダルがそれぞれ贈呈されました。

Dr. ドゥーズは贈呈式に臨み、「今年は、ベルツ賞の歴史の中でも特別な年です。1984年に第21回ベルツ賞を受賞された京都大学の本庶佑先生が、今年のノーベル生理学医学賞を受賞されました。このことは、日本の医学界並びに世界的にも、このベルツ賞の質と価値が確認されたことになります。今年のベルツ賞のテーマは『医学・医療におけるエピジェネティクスの研究』でした。エピジェネティクスは、遺伝子配列の変化以外にも、環境の因子がどのように遺伝子機能を制御しているかを説明します。このことは、発達、再生と同様に、病理学的プロセスを含めたライフサイエンスにおいて、広く重要な意味を持ちます｣と述べました。

1964年に創設されたベルツ賞は、日本の近代医学の発展に大きな功績を残したドイツ人医師ベルツ博士の名を冠し、正式には「エルウィン・フォン・ベルツ賞」と称します。ベルツ賞は例年、常任委員会の定めるテーマに基づいて応募された研究論文の中から、特に優秀な研究論文に対して贈呈されます。50年以上にわたる歴史において、本年で累計122編の論文が受賞し、受賞された先生方の人数は延べ385人にのぼります。

ベルツ博士はドイツ チュービンゲン大学で医学を学び、ライプチヒ大学講師を経て1876年に来日、現在の東京大学医学部の前身となる東京医学校で教鞭をとり、数多くの優れた日本人医学者を育てました。また皇室の侍医であったことも広く知られています。公衆衛生の方面でも、日本の防疫事業の基礎を築くなど、明治から始まる黎明期に日本が西洋医学を導入する上で、指導者として大いに貢献したひとりです。

第55回（2018年度） ベルツ賞受賞論文
募集テーマ：「医学・医療におけるエピジェネティクスの研究」

1等賞 （賞金800万円）
「エピジェネティックフィールド：その発見から、形成機構解明、臨床応用まで」

国立がん研究センター研究所
エピゲノム解析分野　分野長
    牛島（うしじま） 俊和（としかず） 先生

2等賞 （賞金400万円）
「エピジェネティクスによる器官構築と維持の制御」

国立研究開発法人理化学研究所
生命医科学研究センター 免疫器官形成研究チーム　チームリーダー
    古関（こせき） 明彦（はるひこ） 先生

2018年度 専門委員 （五十音順）

常任委員 （五十音順）

ベーリンガーインゲルハイムについて

患者さんの健康とQOL（生活の質）を改善することは、研究開発主導型の製薬企業ベーリンガーインゲルハイムの使命です。私たちは治療選択肢が存在せず、未だ十分な治療法が確立していない疾患に焦点を合わせ、患者さんが健やかな生活を確保できる革新的な治療法の開発に専念しています。アニマルヘルスでは、先進的な病気の予防と早期発見・早期治療に注力しています。

ベーリンガーインゲルハイムは世界におけるトップ20製薬企業の1つで、1885年の設立以来、株式を公開しない企業形態を維持しています。約50,000人の社員が、医療用医薬品、アニマルヘルスおよびバイオ医薬品の3つの事業分野において、革新的な製品開発を通した価値の創出に日々取り組んでいます。2017年度、ベーリンガーインゲルハイムは約181億ユーロの売上高を達成しました。研究開発費は30億ユーロを超え、売上高の17.0％に相当します。

株式を公開しない企業形態の特色を生かし、ベーリンガーインゲルハイムは世代を超え、短期的な利益ではなく長期的な成功を重視しています。したがって、私たちは、研究活動において、自社のリソースに加えて、オープンイノベーションと戦略的アライアンスを重視し持続的な成長を目指しています。ベーリンガーインゲルハイムは、私たちが関連するあらゆるリソースを尊重し、人類と環境に対する責任を果たしていきます。

詳細は下記をご参照ください。

http://www.boehringer-ingelheim.com/
（ベーリンガーインゲルハイム）

http://www.boehringer-ingelheim.jp/
（ベーリンガーインゲルハイム ジャパン）