ベーリンガーインゲルハイム、国際馬術連盟(FEI)とのパートナーシップで、馬の健康および馬に関する教育を促進

報道関係者向け情報
このホームページでは、国内の報道関係者の方々を対象に、ベーリンガーインゲルハイムジャパングループ各社の情報ならびに関連情報をご提供しています。一般の方に対する情報提供を目的としたものではありませんのでご了承ください。

当プレスリリースについて
この資料は、ドイツのベーリンガーインゲルハイム（Boehringer Ingelheim GmbH）が9月29日に発表したプレスリリースを日本語に翻訳したものです。なお、日本の法規制などの観点から一部、削除、改変または追記している部分があります。この資料の内容および解釈についてはオリジナルが優先することをご了承ください。

2017年9月29日 スペイン／バルセロナ、ドイツ／インゲルハイム
世界トップ20の製薬企業であり、動物薬事業では世界第2位となるベーリンガーインゲルハイムは、馬の健康および馬に関する教育を推進していくために、馬術競技の国際的運営機関である国際馬術連盟（FEI）と提携しました。

今回のパートナーシップ提携は、先日バルセロナで開催されたロンジンFEIネイションズカップ^™ジャンピングの決勝戦の際に発表されました。

今回、ベーリンガーインゲルハイムは今後3年間にわたるパートナーシップの一環として、FEI馬の健康パートナーおよびFEIキャンパスパートナーになります。

FEIキャンパス（www.feicampus.org）は、馬に関心のある方なら誰でもアクセスできるe-learning（英語）の窓口です。いつでもどこからでも、どのデバイスからでもアクセスでき、その分野の専門家から様々な見識や体験を得ることができます 。

今回のパートナーシップにより、ベーリンガーインゲルハイムは馬の健康に関するコンテンツやオンライン上の講座についてFEIと協力することにしています。これにより、3ヵ月前に開設されたFEIキャンパスはさらなる進展が期待できます。

FEIのコマーシャルディレクター、ラルフ・ストラウス氏（Ralph Straus）は次のように述べています。「ベーリンガーインゲルハイムは、馬の健康に関して長年の実績を持つ大手製薬企業の1つであり、また、現在も株式を公開しない独立した企業形態を維持している数少ない企業でもあります。FEIキャンパスを通じて簡単にアクセスできる情報を用いて、できる限り最善の方法で馬のケアをしていきたいと考えている世界中の馬術団体のベネフィットを提供するため、私たちは多くの価値観を共有し、100年以上にわたる専門知識を活用したいと考えています」

ベーリンガーインゲルハイムのアニマルヘルス事業で戦略ビジネスユニットの馬担当責任者であるDr. エリッヒ・ショット（Erich Schött）は次のように述べています。「私たちは馬の健康管理に熱意を持って取り組んでおり、馬領域における世界No. 1プレーヤーとして、継続的な教育と知識の共有の重要性を認識しています。FEIと協力することで、FEIキャンパスを通して専門知識を国際的に共有することができ、これが世界中の馬の健康にとって多大なベネフィットになると確信しています」

「FEIは、FEIキャンパスを最適なものとするために当社のチームと緊密に協力してきました。そして、現在、相互に手を取り合って世界中の馬術関係者に対し、馬の健康に重要な情報を提供していきたいと考えています」

2017年に入って、FEIは、全く新しい3つのブランドパートナーシップを発表しています。そのなかには、FEIワールドカップ^™ドレサージ（馬場馬術）の公式解析スポンサーとなったSAP SEも含まれています。

ベーリンガーインゲルハイム アニマルヘルスについて
グローバルの動物用医薬品市場においてNo.2プレーヤーとして、ベーリンガーインゲルハイムは動物の健康をさらに推進していきます。ベーリンガーインゲルハイム アニマルヘルスは、世界で10,000人以上の社員を有し、99ヵ国、150以上の市場で事業を展開しています。

ベーリンガーインゲルハイムについて
研究開発主導型の製薬企業ベーリンガーインゲルハイムは、130年以上にわたり、医療用医薬品と動物用医薬品において革新的な医薬品を提供してきました。ベーリンガーインゲルハイムは世界におけるトップ20製薬企業の1つで、株式を公開しない独立した企業形態を維持しています。約50,000人の社員が、医療用医薬品、アニマルヘルスおよびバイオ医薬品の受託製造の3つの事業分野において、革新的な製品開発を通した価値の創出に日々取り組んでいます。2016年度、ベーリンガーインゲルハイムは159億ユーロ（1兆9,133億円）の売上高を達成しました。30億ユーロを超える研究開発費は売上の19.6%に相当します。
ベーリンガーインゲルハイムにとって社会的責任を負うのは当然のことです。「Making More Health（人々のより良い健康の実現を目指して）」などの社会的なプロジェクトへの関与はそのためです。ベーリンガーインゲルハイムは社員の多様性を促し、社員の様々な経験やスキルの活用を積極的に進めています。また、環境保護と持続可能な社会の実現に向けて全力を尽くしています。
なお、ベーリンガーインゲルハイム はフランスに本社を置くサノフィ社と戦略的事業交換を行い、2017年1月のクロージングを以て、ベーリンガーインゲルハイムのコンシューマーヘルスケア（CHC）事業をサノフィへ譲渡し、サノフィの動物用医薬品事業であるメリアルを取得しました。
日本では日本ベーリンガーインゲルハイム株式会社が医療用医薬品事業、ベーリンガーインゲルハイム ベトメディカ ジャパン株式会社とメリアル・ジャパン株式会社が動物用医薬品事業、そしてベーリンガーインゲルハイム製薬株式会社が医療用医薬品製造を担っており、ベーリンガーインゲルハイム ジャパン株式会社が上記4つの事業会社にサービスを提供しています。
詳細はウェブサイトをご覧ください。

http://www.boehringer-ingelheim.com
（ベーリンガーインゲルハイム）
http://www.boehringer-ingelheim.co.jp
（ベーリンガーインゲルハイムジャパン）

国際馬術連盟（FEI）について www.fei.org
FEIは国際オリンピック委員会（IOC）が認定する馬術競技の世界的運営組織で、1921年に創設されました。馬術競技は1912年のストックホルムオリンピック以降、オリンピックムーブメントの一部となってきました。
FEIは、ジャンピング、馬場馬術（ドレサージュ）、総合馬術ならびに馬車競技、エンデュランス、軽乗、レイニングなどのオリンピック競技におけるすべての国際イベントに関わる単独の管理機関です。
FEIは国際スポーツの最初運営機関のひとつになり、2006年にパラ馬術のドレサージュが加わった際には健常者による7種目と併せて国際的なパラ競技を管理し、規制を行いました。現在、FEIはパラ馬術のドレサージュとパラ馬車競技のすべての国際競技を運営しています。