第54回（2017年度）ベルツ賞贈呈式

報道関係者向け情報
このホームページでは、国内の報道関係者の方々を対象に、ベーリンガーインゲルハイム ジャパングループ各社の情報ならびに関連情報をご提供しています。一般の方に対する情報提供を目的としたものではありませんのでご了承ください。

 
2017年11月30日 日本／東京

ベーリンガーインゲルハイム ジャパン株式会社（本社：東京都品川区 代表取締役社長：トーステン・ポール）は本日、第54回（2017年度）ベルツ賞受賞論文を発表するとともに、贈呈式を執り行いました。

「ベルツ賞」は、日本とドイツ両国の歴史的な医学領域での交流関係を回顧し、またその交流関係を更に深めていく目的で、ベーリンガーインゲルハイムが1964年に創設した伝統のある医学賞です。毎年、時宜に応じたテーマで論文を募り、優れた論文に対し授与します。第54回（2017年度）の募集テーマは「睡眠の機構とその障害」でした。

本年度は、寄せられた応募論文の中から、1等賞に 「フォワード・ジェネティクスによる、睡眠制御とその障害の解明」（筑波大学国際統合睡眠医科学研究機構 機構長・教授/テキサス大学サウスウェスタン医学センター 客員教授
柳沢正史先生ら）が選ばれました。2等賞には 「個人の睡眠・覚醒リズム特性と求められている社会時刻とその不調和による心身の異常とその病態生理に関する研究」（国立精神・神経医療研究センター 精神保健研究所・精神生理研究部 部長 三島和夫先生ら）が選出されました。

贈呈式は本日、ドイツ大使公邸で執り行われました。ベーリンガーインゲルハイム 株主会会長 クリスチャン・ベーリンガー、ならびにイノベーション担当取締役  Dr. ミシェル・ペレより、1等賞受賞者には800万円、2等賞受賞者には400万円の賞金、さらに賞状とメダルがそれぞれ贈呈されました。

Dr. ペレは贈呈式に臨み、ベルツ賞を54 年にわたり継続してきたことについて、｢日本の臨床医や研究者の方々が日夜研究を重ねられ、優れた学術論文を発表されていることに深い敬意を表します。また、専門分野の深いご見識で真剣に選定に取り組んでくださった本年の専門委員ならびに常任委員の先生方と、長年にわたってご支援いただいているドイツ大使に、ベーリンガーインゲルハイムを代表して心から御礼申し上げます｣と述べました。

1964年に創設されたベルツ賞は、日本の近代医学の発展に大きな功績を残したドイツ人医師ベルツ博士の名を冠し、正式には「エルウィン・フォン・ベルツ賞」と称します。ベルツ賞は例年、常任委員会の定めるテーマに基づいて応募された研究論文の中から、特に優秀な研究論文に対して贈呈されます。50年以上にわたる歴史において、本年で累計120編の論文が受賞し、受賞された先生方の人数は延べ383人にのぼります。

ベルツ博士はドイツ チュービンゲン大学で医学を学び、ライプチヒ大学講師を経て1876年に来日、現在の東京大学医学部の前身となる東京医学校で教鞭をとり、数多くの優れた日本人医学者を育てました。また皇室の侍医であったことも広く知られています。公衆衛生の方面でも、日本の防疫事業の基礎を築くなど、明治から始まる黎明期に日本が西洋医学を導入する上で、指導者として大いに貢献したひとりです。
 

第54回（2017年度） ベルツ賞受賞論文
募集テーマ：「睡眠の機構とその障害」​

1等賞 （賞金800万円）
「フォワード・ジェネティクスによる、睡眠制御とその障害の解明」​

筑波大学国際統合睡眠医科学研究機構 機構長・教授
テキサス大学サウスウェスタン医学センター 客員教授
    柳沢（やなぎさわ） 正史（まさし）先生

筑波大学国際統合睡眠医科学研究機構 教授
東邦大学医学部解剖学講座 准教授
    船戸（ふなと） 弘正（ひろまさ）先生

2等賞 （賞金400万円）
「個人の睡眠・覚醒リズム特性と求められている社会時刻と
　その不調和による心身の異常とその病態生理に関する研究」​

国立精神・神経医療研究センター
精神保健研究所・精神生理研究部 部長
    三島（みしま） 和夫（かずお）先生

国立精神・神経医療研究センター
精神保健研究所・精神生理研究部 室長
    肥田（ひだ） 昌子（あきこ）先生

国立精神・神経医療研究センター
精神保健研究所・精神生理研究部 室長
    北村（きたむら） 真吾（しんご）先生
 

2017年度 専門委員（五十音順）

 
常任委員 （五十音順）

 
ベーリンガーインゲルハイムについて

研究開発主導型の製薬企業ベーリンガーインゲルハイムは、130年以上にわたり、医療用医薬品と動物用医薬品において革新的な医薬品を提供してきました。ベーリンガーインゲルハイムは世界におけるトップ20製薬企業の1つで、株式を公開しない独立した企業形態を維持しています。約50,000人の社員が、医療用医薬品、アニマルヘルスおよびバイオ医薬品の受託製造の3つの事業分野において、革新的な製品開発を通した価値の創出に日々取り組んでいます。2016年度、ベーリンガーインゲルハイムは159億ユーロ（1兆9,133億円）の売上高を達成しました。30億ユーロを超える研究開発費は売上の19.6%に相当します。

ベーリンガーインゲルハイムにとって社会的責任を負うのは当然のことです。「Making More Health（人々のより良い健康の実現を目指して）」などの社会的なプロジェクトへの関与はそのためです。ベーリンガーインゲルハイムは社員の多様性を促し、社員の様々な経験やスキルの活用を積極的に進めています。また、環境保護と持続可能な社会の実現に向けて全力を尽くしています。

日本では日本ベーリンガーインゲルハイム株式会社が医療用医薬品ビジネス、ベーリンガーインゲルハイム ベトメディカ ジャパン株式会社とメリアル・ジャパン株式会社が動物用医薬品ビジネス、そしてベーリンガーインゲルハイム製薬株式会社が医療用医薬品製造を担っており、ベーリンガーインゲルハイム ジャパン株式会社が上記4つの事業会社にサービスを提供しています。

詳細は下記をご参照ください。

https://www.boehringer-ingelheim.com/
（ベーリンガーインゲルハイム）

https://www.boehringer-ingelheim.co.jp/
（ベーリンガーインゲルハイム ジャパン）